Jak poinformowała oficjalna strona, Cani zostanie piłkarzem Atlético. Ofensywny pomocnik zostanie wypożyczony do mistrza Hiszpanii do końca sezonu.
Hiszpan jest wychowankiem Realu Saragossa, skąd w 2006 roku przeniósł się do Villarreal za kwotę 11 milionów euro. Hiszpan jest uważany za jedną z ikon Żółtej Łodzi Podwodnej i nie odszedł z klubu nawet po spadku do niższej klasy rozgrywkowej. Trzydziestotrzylatek kompletnie nie mógł przebić się w ekipie Villarrealu w tym sezonie i bieżących rozgrywkach spędził na boisku zaledwie 823 minuty.