Argentyńczyk Diego Pablo Simeone wygrał Trofeum EFE dla najlepszego trenera w Hiszpanii w 2013 roku. Jest to nagroda za wspaniałą pracę jaką wykonuje w Atletico Madryt. Warto dodać, że El Cholo już w przeszłości był nagradzany przez tę agencję. W pamiętnym dla wszystkich kibiców Los Rojiblancos 1996 roku, Simeone otrzymał wyróżnienie dla najlepszego piłkarza z Ameryki Łacińskiej grającego w lidze hiszpańskiej.
2013 rok jest wspaniały dla Diego Simeone i Atletico Madryt. Los Colchoneros w fantastycznym stylu wrócili do Ligi Mistrzów, w której bez żadnych problemów przeszli fazę grupową nie przegrywając żadnego z sześciu spotkań. Obecnie Los Rojiblancos, jako trzecia siła w Hiszpanii, idą łeb w łeb w rozgrywkach ligowych z FC Barceloną. Jednak najważniejszym wydarzeniem był triumf w majowym finale Copa Del Rey na Santiago Bernabeu przeciwko Realowi Madryt. Było to pierwsze zwycięstwo nad odwiecznym rywalem od ponad 17 lat. Także był to dziesiąty triumf w tych rozgrywkach w całej historii klubu.
Druga połowa 2013 roku potwierdziła wielkie umiejętności trenerskie El Cholo. Choć Atletico nie zdołało wygrać Superpucharu Hiszpanii po dwumeczu z FC Barceloną (remisy 1-1 i 0-0) to i tak obecna kampania jest fantastyczna. Ekipa z Vicente Calderon oprócz awansu z pierwszego miejsca z grupy G w rozgrywkach Ligi Mistrzów i świetnej postawy w La Liga zaliczyła kilka mniejszych sukcesów takich jak pierwsze powołania do reprezentacji Hiszpanii. Do Juanfrana i Davida Villi dołączyli Mario Suarez, Koke i Diego Costa. Przede wszystkim zespół wykazuje zdolność do walki o pierwsze miejsce z niezwykłą wydajnością.
W 2013 roku Simeone poprowadził Atletico Madryt w 56 oficjalnych spotkaniach, w których 36 razy wygrywał, 13 remisował i tylko 7 razy przegrywał. Jego zespół zdobył 106 goli, tracąc 37.
