Jak informują hiszpańskie media, Héctor Hernández w sezonie 2017/18 będzie występować na zasadzie wypożyczenia w Albacete. 22-latek w ubiegłej kampanii grał dla drużyny z Kastylii-La Manchy i walnie przyczynił się do awansu do Segunda División.
Napastnik radził sobie bardzo dobrze na trzecioligowych boiskach, zdobywając dwadzieścia bramek, co było najlepszym osiągnięciem w zespole. Po zakończeniu okresu wypożyczenia powrócił do Atlético, aby spróbować przekonać do siebie Diego Simeone. Niestety Kanaryjczyka dopadło zapalenie wyrostka robaczkowego, co odsunęło go od treningów.
Pozostanie w Madrycie wiązałoby się najpewniej z grą w rezerwach, więc opcja ponownego spróbowania się na zapleczu LaLiga jest znacznie bardziej kusząca. Poprzednia taka przygoda Héctora zakończyła się niepowodzeniem. Piłkarz w sezonie 2015/16 w barwach Elche zanotował zaledwie jedno trafienie w 31 potyczkach.